Drawing inspiration from American sorority life, the heart-shaped golden pendant and french rope chain redefine luxury.